[13.07.10][Info][Trans] Những hoạt động gần đây của SNSD trước khi tiến đến Nhật Bản

Vâng, các cô gái đang bận rộn với việc chuẩn bị cho lần debut ở Nhật Bản. Việc ghi âm cho debut song được đồn đại đã hoàn thành trong thời gian gần đây . Vẫn chưa có thông tin chính thức về bài hát tiếng Nhật đầu tay của SNSD. Theo suy đoán và tin đồn mà chúng tôi có được, đó sẽ là ca khúc Tell Me Your Wish (Japanese Ver) . Tuy nhiên, tin đồn về phiên bản tiếng Nhật của Genie hầu như không còn tồn tại nữa, một số người đã nghe qua clip bản guide ver. tiếng Nhật. Nhưng nó hoàn toàn không rõ ràng nếu nó là tiêu đề cho ca khúc debut. Album cho sự trở lại Hàn Quốc cũng đang được chuẩn bị.
Các cô gái thậm chí có thể ghi âm các ca khúc Hàn trong lần comeback sắp tới ngay bây giờ. Việc phát hành Korean album tiếp theo có khả năng được thực hiện vào đầu năm tới nhưng vẫn sẽ phụ thuộc vào thời gian trở về từ Nhật Bản. Các cô gái hiện vẫn đang luyện tập với Rino để hoàn thành các ca khúc tiếng Nhật và cả tiếng Hàn.

Gần đây, chúng tôi đã 1 vài lần nhìn thấy các cô gái quanh quẩn trong thành phố vào tháng 7 này

Taeyeon, Hyoyeon, Yoona, Seohyun trong một hiệu sách ở trung tâm mua sắm Coex . Họ đang xem qua các loại sách ngoại ngữ, do đó, rất có thể là những quyển sách dạy tiếng Nhật.
"Bốn cô gái mang những đôi sandal vải da , trông họ như những người sống ở vùng lân cận vậy ..."

Tiffany được nhìn thấy khi đang mua sắm tại The East Gate, khu thời trang công cộng lớn nhất tại Hàn Quốc.

Một thành viên trên twitter đã nhìn thấy SNSD: "Tôi đang ở The Plate, món mì ống và bánh mì thật tuyệt vời. Wow !!! Yoona, Jessica và Hyoyeon cũng đang ở đây , kekeke ~ Cả 3 cô gái đều thực sự rất xinh đẹp .

Yoona, Jessica và 3 thành viên khác được phát hiện tại một nhà hàng khi đang thưởng thức các món thịt bò như 1 người sành ăn vậy.
"Người ngồi bàn bên cạnh đang chờ đợi để xin chữ ký nhưng họ không thể tiếp cận được vì các cô gái đang ăn uống nhiệt tình và trò chuyện sôi nổi, haha ~~"

Bộ phim hoạt hình vui nhộn Super Bad (Despicable Me) chưa được khởi chiếu tại Hàn Quốc nhưng một người đã nhìn thấy Taeyeon và Seohyun đang lồng tiếng cho bộ phim. Hai cô gái thực sự xuất sắc, Taeyeon tuyệt vời như mong đợi và Seohyun cũng đạt thành công lớn với khả năng nói trôi chảy ngay cả khi nhân vật mà cô lồng tiếng có sự khác biệt khá lớn so với tính cách của Seohyun.


Written by silis7noy2@soompi
Cre: Soompi
vtrans by su_s2_tvxq@happykpop.tk